こんにちは。
現在担当している古いDiscourseインスタンスでこのプロセスを試していますが、EOLを迎えたUbuntuから新しいものへ移行しようとしています。インプレースアップグレードはすべて失敗するためです。rsyncは成功しましたが、postgresはファイルの所有権の問題を理由に起動に失敗しています。rootとして所有権を保持するオプションを付けてrsyncを実行しても、これは修正されませんでした（ファイルの所有権とパーミッションはソースと一致するようになりました。確認済みです）。また、ブートストラップが失敗し、実行中のコンテナがないため、Update failed (postgresql) - #7 by noezDE に記載されているような修正を試すことができません。
postgresが期待しているものを正規化する最善の方法は何でしょうか？