Grazie per la spiegazione 
Sembra più un problema di comportamento che un problema software. Il software può avere protezioni contro titoli duplicati accidentali; tuttavia, se gli utenti cercano di aggirarle aggiungendo punteggiatura e simili, stanno abusando del sistema.
Come amministratore, hai la possibilità di dare avvertimenti agli utenti se continuano a farlo.
Tornando alla tua domanda
no, non esiste una funzionalità del genere in un’installazione standard di Discourse.
Se lo desideri davvero, avresti bisogno di un plugin personalizzato. Puoi creare un argomento nella categoria Marketplace se vuoi assumere uno dei nostri sviluppatori freelance della comunità per creare quel plugin per te, oppure puoi consultare le nostre guide sui plugin se preferisci farlo da solo.