ご説明ありがとうございます 
これはソフトウェアの問題というより、行動に関する問題のようです。ソフトウェアは偶発的な重複タイトルに対するガードを備えている可能性がありますが、ユーザーが句読点の追加などでそれを回避しようとする場合、それはシステムの濫用です。
管理者として、ユーザーがそのような行為を繰り返す場合に警告を与える権限があります。
ご質問に戻りますと
いいえ、デフォルトの Discourse インストールにはそのような機能はありません。
これを本当に実現したい場合は、カスタムプラグインが必要です。コミュニティのフリーランス開発者の一人にそのプラグインを作成してもらうために Marketplace カテゴリでトピックを作成することもできますし、自分で実装したい場合は プラグインガイド をご覧いただくこともできます。