Umzug vom eigenständigen Container zu separaten Web- und Datencontainern

[philh]

Danke für die OP-Bearbeitungen und die Hilfe in Build fails due to ruby version mismatch