Obrigado pelos detalhes. Acabei de testar dois “contêineres de aplicativo” apontando para um Data One em um ambiente de teste e funcionou perfeitamente.
No entanto, não consigo movê-lo para o PRD, pois não consigo recriar o Contêiner de Dados no PRD e não quero alterar nada sem ter isso resolvido. Ele apenas interrompe as operações com a mensagem discourse@discourse FATAL: terminando conexão devido a comando do administrador.