Adding more bright blue is definitely not a good idea IMO. And adding a dynamic preview resize bar is out of scope for what we’re doing here, that would be a fairly major feature to add, that we’ve never had.
I think if preview is going to float with a transparent / clear background, having the text there explaining what it is, and acting as a toggle, is quite important.