テーブルにカーソルを合わせると、左上に編集アイコンが表示されます。
これはほぼ常に情報を隠してしまうでしょう。全幅テーブルであっても、右上に表示される情報は少なくなる可能性が高いです（テキストは左揃えになっているため。RTL言語も考慮する必要があります）。
| 列 1 | 列 2 | 列 3 | 列 4 |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| x | |||
| TODO | |||
 |
 |
「いいね！」 6
しかし、テーブルのヘッダーテキストによっては、右側のテキストを簡単に非表示にすることもできます。
このボタンがホバー時にのみ表示されるのは、編集したい場合を除き、テキストを簡単に読み取れるようにするためです。ここでは変更は不要だと思います。
「いいね！」 2
その通りですが、ほとんどの場合、右側のテキストを隠す可能性は低いのではないでしょうか？
それに、ほとんどの投稿のインタラクティブ要素は右側に配置されています。共有リンク、改訂履歴、すべての投稿のアクション（いいね、返信、編集など）、
引用ブロックのコピーボタン：
「返信先」のアクション：
引用のアクション：
その他にもあるかもしれません。
これらの理由から、テーブルの編集ボタンが左側にあるのは奇妙に感じます。
「いいね！」 2
canapin、素晴らしい点ですね。納得しました。
「いいね！」 3