Je pense que New posts/replies do not appear in real-time; manual refresh required pourrait être le même bug ?