Usar discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub seria o caminho a seguir, pois é o único método oficialmente suportado no momento 
Sim, veja Create, download, and restore a backup of your Discourse database para mais detalhes.