Movendo uploads para um local diferente do S3

Estou tentando mover os uploads do Discourse para um novo local S3. Copiei os arquivos, digamos, do bucket1 para o bucket2.

Os uploads recém-adicionados são salvos no novo local (bucket2), mas o sistema continua exibindo as imagens carregadas anteriormente a partir do bucket1, o local antigo. O que devo fazer para que elas sejam exibidas a partir do bucket2?

Resolvi assim.

 cd /var/discourse

 ./launcher enter app

discourse remap  //BUCKET1.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com //BUCKET2.s3.dualstack.eu-central-1.amazonaws.com

:tada: Excelente! Eu estava pensando em como fazer substituições nas várias tabelas, mas isso resolve perfeitamente. Obrigado por compartilhar.