인터페이스 설정에서 이 문제를 다루기 위해, 기존 설정인 "번역된 콘텐츠 대신 원본 콘텐츠 표시"를 제거하고 "콘텐츠 언어"를 위한 다중 선택 섹션으로 대체할 수 있습니다. (이것은 "인터페이스 언어"와 별개입니다)
여기서의 기본값은 "모든 콘텐츠 번역"이 될 것입니다.
다른 옵션으로는 "콘텐츠 번역 안 함"이 있으며, 사용자가 "일부 언어 번역 제외"를 선택하면 제외 목록에 언어를 추가할 수 있는 입력 필드가 표시되도록 할 수 있습니다:
이 방식은 일부 콘텐츠만 번역하기를 원하는 사용자들이 모든 콘텐츠가 번역되는 초기 문제를 해결하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다. 필요할 경우, 이것이 사용자 설정에만 묻혀 있지 않도록 더 쉽게 찾을 수 있도록 노출하는 추가적인 방법도 고려해 볼 수 있습니다.