@Moin 님, 이 스레드를 친절하게 링크해 주셔서 감사합니다! 놓치고 있었네요.
이 다국어 설정 기능이 필요하다는 의견에 동의합니다. 특히 로그인한 사용자에게는 꼭 필요하지만, 익명 사용자들에게도 적용하는 건 어떨까요?
북유럽과 유럽에서는 여러 언어를 구사하는 사람들이 매우 흔합니다. 현재 이 기능이 없어서 지역화(localisation)를 끄는 경우가 많아요. 그 자체로는 나쁜 일이 아니지만, 다국어 커뮤니티와 토론이 더 활발해질 때 이 문제를 해결하면 좋겠습니다.
구체적인 해결책은 아직 떠오르지 않았지만, 위에 @nat 님의 의견을 참고해 몇 가지 생각해 본 것이 있습니다: 언어 선택기를 체크박스 형식의 설정으로 변경하여 이해하는 여러 언어를 선택할 수 있게 하면 어떨까요? 거기서 주 언어를 별표(*)로 표시할 수도 있고, 이는 user.locale와 동일하게 되어 UI 언어에 영향을 미칠 수 있습니다.