Sto cercando di utilizzare l’impostazione multilingual guest language switcher footer visible per rendere le lingue principali della community rapidamente accessibili come lingue dell’interfaccia per gli ospiti. Ecco cosa ho osservato:
-
La barra con la breve lista di lingue dell’interfaccia è visibile solo quando
multilingual guest language switcherè impostato sufooter, ma non quando è impostato suheader.Poiché la barra è anche chiamata “footer” nel nome dell’impostazione (anche se non si trova nel footer della pagina di Discourse, ma fluttua sopra il contenuto vicino all’angolo in basso a destra della finestra), questo potrebbe essere previsto. Tuttavia, sui siti che offrono molte lingue dell’interfaccia (ad esempio, tutte quelle attualmente disponibili in Discourse), sarebbe bello avere una breve lista di accesso rapido alle lingue principali della community disponibile indipendentemente dal posizionamento del menu completo di scelta della lingua per gli ospiti. (E penso che un pulsante del menu nell’header sia molto più pulito di una barra che fluttua su parti casuali del contenuto della pagina, coprendone una parte.)
Forse quando viene scelto
headere vengono selezionate le lingue inmultilingual guest language switcher footer visible, queste potrebbero essere ordinate in cima al menu e in qualche modo evidenziate? -
L’impostazione consente di riordinare le lingue selezionate per la breve lista nella barra:
Tuttavia, la barra sembra ignorare quell’ordine e sembra invece ordinare le lingue alfabeticamente in base al loro codice breve di 2 lettere:
Sarebbe bello se l’ordine configurato nell’impostazione fosse rispettato (sia per impostazione predefinita, sia tramite un’ulteriore opzione di configurazione).
