Penso che questo sia in realtà un bug.
Quando creo un argomento nella categoria C e metto in muto la categoria C, vedrò comunque l’argomento in “latest”.
Tuttavia, quando prendo l’idea di @Jagster (eccellente) e taggo quell’argomento con il tag T, e poi metto in muto quel tag, non vedo più l’argomento in “latest”.
Perché un tag messo in muto viene trattato diversamente da una categoria messa in muto?