Möglicherweise, aber wenn der Server noch nie ./launcher cleanup ausgeführt hat, könnten alte Images den Platz blockieren. Es scheint, als wäre er über eine One-Click-Installation erstellt worden, sodass der Abschnitt zur Serverwartung der Standardinstallation möglicherweise übersprungen wurde.
Ich würde gerne die Ausgabe von docker images sehen, um dies zu bestätigen. Wenn sich dort jedoch ein verwaistes Image befindet, das zur Entfernung bereit ist und genügend Speicherplatz freigibt, um es wieder online zu bringen und auf den richtigen Wartungspfad zu bringen, sollte dies ein klareres Bild ergeben.
Aber Sie haben Recht, die Größenänderung ist möglicherweise einfacher.