أيتها المجموعة الكريمة،
إذا قمت بـ “تثبيت” المجتمع على جهازك المحمول، سيظهر اسم لهذا التثبيت. (من الواضح..)
كيف يمكنك تغيير هذا الاسم؟
على سبيل المثال، يُسمى التثبيت من meta.discourse.org “Meta”.
ماذا لو أردت أن يرى المستخدمون اسم “Meta Discourse” بدلاً من ذلك؟ 
سيكون هذا إعداد العنوان القصير. يجب أن يكون أقل من 12 حرفًا وفقًا للوثائق.
آه، شكرًا لك!
كنت أتساءل لماذا يختار 12 حرفًا فقط من أصل 17 إجمالًا 
لم يكن إعداد العنوان القصير مملوءًا بعد، لكنني عثرت عليه للتو!
الحمد لله أن الكلمة الأولى تتكون بالضبط من 12 حرفًا 
(الكلمة الثانية ستكون “forum”)
لكنه يقطع النص بشكل غريب على أندرويد، بينما ستتناسب كلمة “forum” هناك تمامًا..
أظن أنه يتوجب عليّ التعايش مع هذا..