Oddio, che botta!
È tutto piuttosto vecchio e non mi sono impegnato a migliorarlo in modo più approfondito, ma almeno ecco un fork (in qualche modo) migliorato e almeno funzionante:
Ho anche cambiato il menu a discesa per mostrare i nomi completi dei paesi, come richiesto qui.
Fatemi sapere se funziona bene! Spero proprio di sì 
(Dovrei magari creare un nuovo argomento?)
Modifica: Ho creato un nuovo argomento, perché altrimenti il tag rotto qui sarà fonte di confusione.