Uma coisa que às vezes faço nessas situações é destacar e citar pequenos trechos ao longo da leitura que eu possa querer responder.
Isso os armazena no editor enquanto eu leio, e então, conforme continuo, posso decidir quais trechos ainda são relevantes ou não. Depois, posso simplesmente excluir aqueles que não são importantes de incluir. Às vezes, isso significa excluir todos!
Então, é um pouco uma “gambiarra”, mas ainda assim uma dica possivelmente útil.