` `: een kleine bug in client.fr.yml

Benjamin_D · 18 juni 2021 om 19:36

discourse/discourse/blob/fcc02412c0b43b929777ac43a80df3fadd5abd4a/config/locales/client.fr.yml#L3507

    
      
                tomorrow: "Jusqu'à demain"
                custom: "Personnalisé"
              set_schedule: "Planifier les notifications"
            trust_levels:
              names:
                newuser: "nouvel utilisateur"
                basic: "utilisateur de base"
                member: "membre"
                regular: "habitué"
                leader: "meneur"
              detailed_name: "%{level}&nbsp;: %{name}"
          admin_js:
            type_to_filter: "commencez à taper pour filtrer…"
            admin:
              title: "Administrateur"
              moderator: "Modérateur"
              tags:
                remove_muted_tags_from_latest:
                  always: "toujours"
                  only_muted: "quand utilisée seule ou avec d'autres étiquettes mises sous silence"
                  never: "jamais"

  in detailed_name shows in UI (instead of an actual space)

gerhard · 18 juni 2021 om 19:38

Thanks. Fixed on Crowdin. It will be in next week’s update.

Topic		Antwoorden	Weergaven
Quality of French Translations Translations	98	8669	5 december 2023
Incorrect French translation Translations	2	213	23 juli 2024
Welcome Message back in English even if set to french Bug	6	1252	29 september 2016
Trust level names in spanish Support	29	1654	21 april 2023
Wrong gender in french translation Translations	4	1332	30 december 2019

`&nbsp;`: een kleine bug in client.fr.yml

Gerelateerde topics

` `: een kleine bug in client.fr.yml