¿Qué método utilizaste? ¿Qué errores tuviste?
El script de importación lee una base de datos mysql. No puedes usar archivos CSV. ¿Qué te sugirió que podías usar archivos CSV?
Funciona como los otros scripts de importación. Y el inicio del archivo incluye esto:
Así que necesitas tener una base de datos mysql a la que la máquina que ejecuta el script pueda acceder, definir esas variables de entorno y ejecutar el script como se indica.
Puedes ver algunos otros ejemplos en Migrating to Discourse - Discourse Meta. Todos funcionan de manera similar.