Questo potrebbe essere utile:
Sebbene sia per Nginx Proxy Manager, descrive il processo di portare i container sotto il bridge predefinito.