Eu pensei que era um pouco improvável. 
Eu vi ‘referência de API’ e pensei em arriscar.
Acho que minha resposta ridiculamente fora do alvo pode já ter revelado minha inexperiência nesta área, mas (ao risco de fazer exatamente a mesma coisa novamente 
) acho que há algumas boas dicas gerais em Developing Discourse Themes & Theme Components se você ainda não viu?
Mas espero que alguém mais experiente apareça e possa oferecer algo realmente útil. 