Hilfe bei dual container nötig. Seit einigen Tagen Probleme mit LetsEncrypt

Ja. Nein. Ich würde keine Vorlagen ändern.

Ich denke, der einfachste Weg ist, abzuwarten und dann mit den Standard-Vorlagen neu aufzubauen. Es sei denn, du willst für immer Support von der KI statt von jemandem, der Discourse wirklich kann.