Necesito URLs relativas para imágenes cargadas

Me gustaría sumarme en favor de los enlaces internos relativos. Actualmente utilizo URLs completas para referenciar, por ejemplo, otro tema en el mismo sitio.

De hecho, nuestro sitio cambió recientemente de dominio (teniendo en cuenta que la redirección está activa actualmente):

Y nuestro nuevo proveedor, Communiteq (anteriormente DiscourseHosting), amablemente logró sed nuestra base de datos para reflejar este cambio.

¿Quizás haya razones técnicas para el estado actual? ¿Podríamos usar algo como %{THIS}/t/000 en el futuro? Como desarrollador, los caminos absolutos suelen ponerme nervioso. También está la cuestión del cambio de http: a https:, que también realizamos (o al menos aplicamos con más estricto rigor) como parte de la migración mencionada anteriormente. Esto parece ser un caso de uso muy similar al de @mreach.

Como siempre, muchas gracias al equipo de Discourse por un producto maravilloso. R.