Non abbiamo piani immediati per apportare ulteriori modifiche qui.
Nota che ora puoi vedere che le sottocategorie si ordinano sotto la loro principale (ad esempio, le sottocategorie di Documentation su meta):
Inoltre, l’interfaccia utente per la selezione delle categorie è cambiata da quando è iniziata questa discussione e, all’interno di quella finestra di dialogo, le sottocategorie sono nidificate.
Questo dovrebbe aiutarle a renderle più facilmente individuabili per le persone che scelgono quali aggiungere alla loro barra laterale.

