Ich habe gerade alle unsere Unterkategorien mit einem Kategorienpräfix umbenannt, aber ich stimme auch zu, dass Verschachtelung eine gute Option wäre. Da wir unterschiedliche Sicherheitsstufen für jede Hauptkategorie haben, haben wir uns für denselben Namen entschieden, aber ich sehe auch die Vorteile von Präfixen.
Es wäre auch schön, wenn die Kategorien ein- und ausgeklappt werden könnten – bei über 200 Kategorien ist das eine lange Liste.