Как и должно быть. При нашем подходе уровень категории применяется только при создании темы и не распространяется на старые темы.
То же самое работает и в обратную сторону: мы не меняем состояние при перемещении темы или при изменении настройки уровня категории.
Настройки определяют только начальное состояние по умолчанию.