Y ya tengo un PR listo con algunas correcciones y mejoras basadas en lo que has detallado aquí:
Una vez que se fusione, eso debería solucionar la imposibilidad de editar, así como esos errores en dispositivos móviles.
Respecto a esto:
Esto fue en última instancia una decisión de diseño. El modo RTE está pensado como la forma principal de usar este editor acoplado; sin embargo, si prefieres Markdown, está disponible, pero debido a la falta de espacio no incluimos la vista previa. Cuando lo implementé por primera vez, tenía un botón para activar/desactivar la vista previa, pero como esto era esencialmente lo mismo que el interruptor de RTE, lo eliminé.
También respecto a esto:
Lamentablemente no pude reproducir estos errores. Si aún puedes reproducirlos después de todos estos cambios, por favor házmelo saber.