私も最初はこれを混乱しました… ここで機能が開発されたトピックがあります: Idea: Paste links in the editor
つまり、テキストをハイライトしてからURLを貼り付けると、ハイライトされたテキストがリンクのラベルになります。
ハイライトされたテキストがすでにURLである場合に機能を無効にすることが理にかなっているかどうか（不一致は混乱を招くでしょうか）はわかりません。あるいは、これは現状のままで便利な機能であり、単に慣れる必要があるだけでしょうか？
これが一般的な混乱の原因になるかどうか、興味があります。