Você pode postar uma URL de imagem em uma nova linha e ela será exibida automaticamente:
No entanto, isso carece dos controles de redimensionamento/legendagem que o upload direto de uma imagem oferece. Não tenho certeza do que @renato pensa sobre este caso de uso, sei que para outros tipos de exibição automática consideramos eles um caso especial, então não tenho certeza se o redimensionamento/legendagem de imagem pode ser adicionado aqui.