Bem-vindo aqui, Paul!
Apenas os Planos Básicos têm um domínio .discourse.group.
Domínio personalizado (para ser entendido como: qualquer domínio que você possua) começa a partir do plano Standard (US$ 100/mês). 
Você pode esclarecer qual seria o objetivo do seu fórum? É um fórum de suporte?
Como você define um “especialista”? Qual o propósito deles?
O Discourse tem um recurso de grupo: https://meta.discourse.org/g
Você poderia ter um grupo de Especialistas e colocar seus usuários especialistas nele. Você poderia então escolher se o grupo pode ser mencionado por outros usuários ou não. Como @lawblogger, mas com um nome de grupo em vez disso.
Também temos um plugin oficial de atribuição que permite atribuir tópicos ou postagens a pessoas ou grupos específicos:
Mas é difícil recomendar recursos se não tivermos uma imagem melhor do que você está tentando alcançar.
A busca tem filtros.
https://meta.discourse.org/search?q=group:team retornará todas as postagens dos membros do grupo “team”.
Da mesma forma, https://meta.discourse.org/search?q=@codinghorror retornará todas as postagens do usuário “codinghorror”.
Existe um plugin oficial que pode servir: Discourse Subscriptions Plugin
Ele permite que os usuários paguem para acessar um determinado grupo.
Seu fórum poderia ter a maioria das categorias bloqueadas para usuários que não pertencem a este grupo, então assinar desbloquearia a maior parte do conteúdo do seu fórum.
Observe que o uso de plugins é restrito para certos planos. Detalhes aqui: Plugin directory | Discourse - Civilized Discussion.
O plugin de atribuição está disponível a partir do plano Business (assign).