No creo que haya una opción para eso.
Podrías usar CSS para ocultar el botón.
Primero, instala este componente: GitHub - discourse/discourse-groups-css-classes-in-body.
Luego usa este css:
.group-<identifier> .toggle-summary {
display: none;
}
Donde <identifier> es el nombre del grupo.