¿Cambió algo en cuanto al tamaño de la fuente o los iconos? Mi primera impresión es que ahora son un poco más grandes, pero eso podría deberse al espacio en blanco añadido. Esto crea una pequeña falta de concordancia entre los iconos de notificación y los iconos del menú.
Además, el relleno a la derecha me parece un poco demasiado grande.
Nota al margen: Estoy usando el escalado del navegador al 90% (no estoy seguro de cómo podría causar algún problema, pero los navegadores son raros a veces 
).