Les nouvelles réponses ne s'affichent pas sans rafraîchissement manuel de la page

Well, well, if I disable the TC Trust-Level Avatar Flair the issue disappear…

But I must say, I had this TC installed long before the issue of replies not displaying arose…

The error I have in the console: