Meta で話題を読んで「新しいトピック」か「未読」かを選択すると、新しいものも未読のものも合計で表示されることに気づきました。SS を参照してください。
これは Meta Branded と Foundation の両方で発生しています。
私のインスタンスではこの現象は確認していませんが、現在アップデートを実行中です。
つまり、これらのテーマは更新されていないんですね。
これはひどい変更です。今では「New topics」ルートを使って新しいトピックをチェックアウトするという簡単なオプションがなくなりました。
あ、トップメニューのナビゲーションでできるんですね。でも、それならトピックの下部に「新しいもの」や「未読」を表示するオプションを設ける必要はありませんよね。これらのリンクは従来どおり動作し、新しいトピック一覧ページを開くべきです。マージされた新しいビューではなく。
私自身、新しいものか未読か区別したことがありませんし、そのような質問をされたこともありません。少なくとも英語のサイトでは、ずっとシンプルでわかりやすいものだと思っていました。
https://meta.discourse.org/new?subset=topics はご希望のものになりますか？
混乱しています。以前は /new ルートで新しいトピックを確認できなくなったとおっしゃっていましたが、以前の「new」と、トピックでフィルタリングされた新しい「new」の違いは何ですか？
テキストの調整が必要だというご指摘は理解していますが、今後の変更がまだアルファ段階であることを考えると、少し時期尚早ではないかと思います。
視覚的に明確でない
上部の見出し「New」は「New Topics (16)」に変更し、「All」タブを表示する際は「New (265)」と表示されるべきです。
したがって、以下のような構成が望ましいでしょう。
New (285)
[All] Topics (16)
（Allが開かれている状態）
New Topics (16)
All (285) [Topics]
Topicsタブが開かれている状態
「New Topics」を選択すると、末尾のトピックで「New Topics」が開かれるのではなく「All」が開いてしまいます。期待される動作は、下部ナビゲーションの「New Topics」リンクをクリックした際と同様に、「New Topics」が開かれることです。