Se for possível para você, você pode tentar uma nova instalação de teste do Discourse em um novo droplet do mesmo tamanho? Se você encontrar o mesmo problema, saberá que o tamanho é o problema. (Eu posso fazer o mesmo e testar isso em um droplet de 1GB, mas só poderei testar daqui a um ou dois dias.)