Eu tenho a função de administrador para nossa conta e, quando tento clicar em “Novo Webhook”, o botão é clicável, mas nada acontece, e não temos nada no console ou na camada de rede.
Existe alguma solução para isso? Seria um bug ou um problema de permissão?
Olá, acho que este problema foi corrigido há alguns dias. Webhook creation broken in latest build? Tenho certeza de que se você atualizar seu site para a versão mais recente, isso o corrigirá. 
Confirmo. Tive o mesmo problema e o último patch corrigiu!
A última atualização que tenho aqui é de 8 de dezembro. O conserto foi depois desse dia ou exatamente em 8 de dezembro?
Olhando o histórico de commits, foi em 8 de dezembro.
Se você clicar no seu número de commit, poderá ver se já o tem ou não. 
Não consigo ver essa parte da versão. É necessária outra função além de “admin”?
Relacionado às atualizações, só consigo ver esta parte:
A seção de versão é visível para administradores, embora apenas se você estiver auto-hospedado. Você tem hospedagem gerenciada? Se sim, você precisaria pedir ao seu provedor para atualizar sua instância.
Você também pode Finding what version of Discourse you're using
Estou usando 2.9.0.beta14 (o mesmo do @JammyDodger), mas o problema ainda está acontecendo.
Mas a sua versão é mais antiga do que a que @JammyDodger vinculou.
Você está na versão 3fdb8ff. A correção foi na versão 22cae00
Aqui você pode ver que sua versão é mais antiga
Movi este tópico para Support, pois o bug já foi corrigido e precisamos apenas descobrir a melhor maneira de atualizar seu site para aproveitar isso.
Você pode nos contar um pouco sobre como instalou seu site, ou com quem você faz a hospedagem?
Olá pessoal.
Desculpem o atraso, mas conseguimos entrar em contato com o proprietário da nossa conta e a versão foi atualizada e agora tenho os webhooks ativados novamente.
Obrigado pelo seu apoio.
