Selon ce que vous souhaitez modifier dans la configuration nginx, le moyen le plus simple serait d’utiliser un nginx externe comme proxy inverse pour le conteneur discourse et d’y apporter vos modifications.
Alternativement, si vous souhaitez apporter des modifications directement à votre serveur nginx interne, vous devrez peut-être créer un hook dans votre fichier yml. Cela variera en fonction de ce que vous souhaitez accomplir, mais ce sujet vous donnera un indice Setup Multisite Configuration with Let's Encrypt and no Reverse Proxy