Ja, hier ist die funktionierende Konfiguration. Das Problem war recht einfach: Ursprünglich habe ich versucht, einen Socket zum Bereitstellen der Site zu verwenden, was jedoch nicht funktionierte, sodass ich einen Port verwenden musste.
server {
listen 801;
server_name 127.0.0.1;
location / {
proxy_pass http://unix:/var/discourse/shared/standalone/nginx.http.sock:;
proxy_set_header Host $http_host;
proxy_http_version 1.1;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
}
}