C’est pourquoi le nginx externe ne peut pas démarrer, car les ports sont occupés par celui interne. Vous devez probablement arrêter ce conteneur et transférer sa configuration pour WordPress vers la couche nginx externe.
De plus, ce sont des conteneurs séparés, le nginx est séparé de MySQL et WordPress.