Quelque chose comme ceci devrait fonctionner à moins que le profil d’un utilisateur ne soit privé :
span.username a[data-user-card="cocococosti"]{
border: solid green 3px;
}
Voici à quoi ressemble ce code ici sur Meta avec votre nom d’utilisateur @cocococosti
EDIT : J’ai mal lu votre message, mais c’est quand même un exemple assez simple pour ceux qui ne savent pas comment faire. 