Спасибо за ответ, @pfaffman. http:// работает нормально, но SSL не работает при включении Let’s Encrypt. Хотя я настраивал LE с помощью чистой установки, я прочитал руководство по настройке LE и не увидел там упоминания о модификациях DNS.
Что именно нужно сделать на стороне DNS, чтобы LE/SSL заработали?
Вот скриншот моей настройки DNS:
(Для справки: DKIM/SPF прошли проверку, и почта Discourse работает хорошо).