모달 안의 모달이라는 구조 때문에 문제가 발생하여 버튼을 제거한 것으로 보입니다.
있으면 좋겠다는 의견에 동의하지만, 링크를 삽입할 대체 방법을 찾아야 할 것 같습니다.
현재로서는 말씀하신 대로, 마크다운 형식이나 HTML을 사용할 수 있습니다:
마크다운:
[Example website](https://example.com)
HTML:
<a href="https://example.com">Example website</a>
어떤 이유로 이런 일이 발생했는지 정확히 알 수 없습니다… 제가 아는 한, 우리가 한 일은 버튼 제거뿐이었습니다.