Gracias. Como dijiste, sí ejecutó todas las pruebas de los plugins, lo que solucioné temporalmente eliminando los otros plugins. Me basé en esto, pero resulta que los paréntesis estaban en el lugar equivocado.
Sí, la base de datos se migra en el entorno de prueba. Solucioné este error comentando la línea raise ArgumentError.new("No setting named '#{name}' exists") y reemplazándola con un puts, y muestra que solo discourse_narrative_bot_enabled desencadena este error; todos los demás ajustes están bien. No creo que hayamos hecho nada con esta configuración. De todos modos, como mi prueba se ejecutó correctamente ignorando este error, puedo dejar la solución temporal en mi Discourse local. Cuando descubra qué lo causó realmente, actualizaré esta publicación.