Posso confirmar que essas interfaces estão funcionando como esperado e não há nenhum bug ativo aqui (relacionado às discussões acima sobre limites de equipe, página de alterar planos ou Starter).
Após a ^mudança para depriorizar o Starter na página de preços ter sido feita no mês passado, o tornamos um plano legado no início deste mês, então ele não aparecerá como uma opção de upgrade a partir de agora. Estávamos fazendo vários experimentos ao mesmo tempo, então peço desculpas por qualquer confusão. Em retrospecto, deveríamos ter anunciado a mudança no momento em que foi feita.
Sobre a página Alterar Planos, sim, ela foi brevemente introduzida por um tempo, mas foi removida porque queremos redesenhá-la no futuro. Para informações sobre seu plano hospedado ou para fazer alterações, Admin > Gerenciar Conta continua sendo a página correta para encontrar todas as informações sobre seu plano hospedado ou fazer alterações nele.