管理パネルにアップデートページなし

Akamai/Linodeのサポートに連絡して、サーバーへのアクセスを取得することをお勧めします。アカウント所有者であることを確認できれば、アクセス権を付与する方法(またはリカバリを実行するための指示)を持っているはずです。

移行を外部に依頼したい場合は、Marketplace に投稿するのが良いでしょう。