Les groupes automatiques non anglophones ne restent pas appliqués lors de restrictions de visibilité/utilisation du Tag Group

C’est là que ça devient intéressant. Peu importe si j’ai essayé win-laptop, plusieurs navigateurs, iPad/iPhone… rien à faire.

Mais si j’utilisais un groupe auto-créé comme limite, ça restait. En creusant un peu plus, un problème concerne les groupes automatisés qui sont traduits. Comme trustlevel_x par rapport au finnois luottamustaso_x. Discourse n’accepte tout simplement pas les traductions. Enfin, avec les groupes de tags de toute façon.

Et pourtant, mes utilisateurs TL1 voient les tags, peu importe le groupe de limitation que j’utilise.

Edit :
Je ne peux pas changer la locale par défaut du finnois à l’anglais (US). C’est par conception, je suppose. Donc, essayer de voir comment ça fonctionne quand les locales sont… par défaut, m’est assez impossible.