Acho que seus passos estão corretos. (Meu local padrão era alemão antes, então pulei os passos 1 e 2). Você poderia adicionar um passo para mudar o local do seu usuário para inglês.
Você também pode usar “As tags são visíveis para todos, mas apenas os seguintes grupos podem usá-las”.
Embora não sejam visíveis nas configurações de grupos de tags, meu usuário tl1test não pode mais usá-las. Isso também foi mencionado na primeira postagem.