Costumava haver um ícone de chat no cabeçalho indicando que você tem mensagens de chat não lidas. Isso era muito útil para notar atividade em outros chats enquanto você estava olhando para um chat específico. Por exemplo, para notar que a pessoa B respondeu enquanto eu estava conversando com o usuário A.
Esse ícone foi removido: FIX: hides redundant chat icon on mobile chat routes by yuriyaran · Pull Request #35015 · discourse/discourse · GitHub
E embora eu entenda que você não precisa de um botão que o leve para o chat enquanto você está no chat, eu realmente sinto falta da contagem de notificações que foi perdida quando o ícone foi removido do cabeçalho.