Depois de muita tentativa e erro, acho que descobri que a única maneira de enviar uma notificação para um usuário @ mencionado em uma postagem de tópico programada é se ele estiver ativamente “Observando” a categoria na qual o tópico é publicado. Mesmo definir a categoria como “Rastreando” não enviaria a notificação, o que parece ser um bug.
Uma solução simples seria criar e selecionar uma nova categoria na preferência do usuário “categorias padrão em observação”. Então, quaisquer tópicos que você publicar nessa categoria enviariam uma notificação para qualquer usuário mencionado.
Sim… essa solução alternativa não é uma boa ideia… mas permitiria que alguém notificasse os usuários mencionados bem rapidamente, sem ter que modificar nenhum código.
Seria melhor fazer com que o comportamento para o nível de notificação da categoria “Normal” corresponda à sua explicação: “Você será notificado se alguém mencionar seu @nome ou responder a você.”